| 1. | We are committed to providing a fast and effective response to all emergencies and major incidents
我们定当竭尽所能，迅速有效地处理一切紧急事故和重大事件。 |
| 2. | Miidss is a system that assists investigations by managing information in a major incident
重大事件调查及灾难支援系统可以处理大量资料，对重大事件调查非常重要。 |
| 3. | The questions of food and medicine safety that rose mentions is a major incident relating to people ' s life safety
闾丘谈的食品以及药品安全问题，是关乎到人民生命安全的大事。 |
| 4. | The focus will be the clinical management of a large number of victims and the co - ordination and control of a major incident
重点在于大量的伤病者的临床管理和重大突发事件的合作和控制。 |
| 5. | It also acts as an emergency co - ordinator for other government departments and public utilities in major incidents
在发生重大事故时，通讯中心也为其他政府部门和公用事业机构提供紧急协调服务。 |
| 6. | In collaboration with other government departments , an emergency co - ordination centre is established to promptly handle major incidents
本署设立紧急协调中心，以便与其他政府部门联手迅速处理重大事故。 |
| 7. | In another major incident , on march 15 , 102 people were injured in an accident involving four coaches travelling on the tsing kwai highway
此外，在三月十五日，四辆旅游巴士于青葵公路发生交通意外，共有102人受伤。 |
| 8. | It also acts as an emergency co - ordinator for other government departments and public utilities during the operation of major incidents
在发生重大事故时，通讯中心也负责为其他政府部门及公用事业机构提供紧急协调服务。 |
| 9. | On handling major incidents , police have a well - tested , effective mechanism which will only be activated if and when necessary
在处理重大事故方面，警方早已有一套行之有效的应变机制。这个机制，在有需要时，才会启动。 |
| 10. | It acts as an emergency coordinator for other government departments and public utilities in large - scale emergencies or major incidents
在发生大型紧急事故或严重事故时，通讯中心也为其他政府部门和公用事业机构提供紧急协调服务。 |
